Karin Rohner



Liebes-Gedichte.eu 
Deutsch  -  Russisch


Liebesgedichte und Malfantasien
Karin Rohner und Larissa Schumilowa


Inhalt:
I. herzbuch   -  Сердечная книга
II. Romantik-Romanze   -  Романс о романтике

III. winterlachen   -  Насмешки зимы
IV: synchron träumen   -  Сон в унисон
V. denk mal   -  Подумай-к
VI. Pustekuchen -   Всё, дудки!
 
Startseite: Innehalten - То, что внутри



 

 

herzbuch

ein weißes herzbuch
weder wort noch melodie
nur reges schweigen

zwischen den zeilen
leere bilder
mittendrin dein herz

© Karin Rohner 2003

http://www.liebesgedichte-liebes-gedichte.de

Сердечная книга

 
В сердечной книге белые листы:
ни слова, ни мелодии,
лишь оживленное молчание.

Полотна ненаписанные
между строк,
а в самой середине сердце. Твое.

Übersetzt von Larissa Schumilowa

 

 

 
 Karin Rohner

Larissa Schumilowa



Liebes-Gedichte.eu

Herzbuch

© 2015 by Karin Rohner


 Impressum